For Chrome, click the little puzzle icon in the toolbar, then click the extension icon in the extension list.
For Firefox, the add-on icon should appear in the browser toolbar once it’s installed.